Theres no way to set a quiet reminder on this, even though theres the option, because the app keeps on resetting itself to the loudest reminder setting.
iTunesStreetName about Pill Reminder by Drugs.com